Übersetzen Französisch Arabisch تعقيم الحمأة

relevante Treffer

• la argile (n.) , f
  حمأة
  mehr ...
• pasteurisation (n.) , {Med}
  تَعْقِيم {طب}
  mehr ...
• belle-mère (n.) , {relations}
  حَمَاة
  mehr ...
• la stérilisation (n.) , f, {Med}
  تعقيم {طب}
  mehr ...
• la boue (n.) , f
  حمأة
  mehr ...
• la bourbe (n.) , f
  حمأة
  mehr ...
• el moût (n.) , m
  حمأة
  mehr ...
• la désinfection (n.) , f
  تعقيم
  mehr ...
• la pasteurisation (n.) , f
  تعقيم بالبسترة
  mehr ...
• stérilisateur (n.) , {instruments et machines}
  جِهَاز لِلتَّعْقِيم
  mehr ...

Textbeispiele

• c) Les handicapés aient le droit (de préserver leur fertilité, - Nouvelle-Zélande, Thaïlande) de décider librement et en toute connaissance de cause du nombre et de l'espacement des naissances, [sur un pied d'égalité [avec les autres personnes, - Costa Rica] - UE, Mexique] (y compris en bénéficiant d'une protection contre les stérilisations non consenties - Kenya) (les États Parties devant également veiller à ce que les handicapés ne soient pas l'objet de stérilisations forcées - Mexique) et [d'avoir - Inde] (de se voir octroyer un - Inde) accès aux informations, (aux conseils, - Maroc) à l'éducation en matière de procréation et de planification familiale (, à l'éducation sexuelle - Yémen) et aux moyens nécessaires pour leur permettre d'exercer ces droits; - Saint-Siège]
  (ج) حقوق المعوقين في (الإبقاء على خصوبتهم، نيوزيلندا، تايلند) والبت بشكل يتسـم بالحرية والمسؤولية في عدد الأطفال والفترات الفاصلة بينهم [وذلك على قدم المساواة [مع الأشخاص الآخرين - كوستاريكا] - الاتحاد الأوروبي، المكسيك] (بما في ذلك الحماية من التعقيم غير القائم على الموافقة - كينيا) (وتكفل الدول الأطراف أيضا عدم تعرض المعوقين للتعقيم القسري - المكسيك) [والحق في الحصول على - الهند] (وأن توفر لهم - الهند) إمكانية الوصول إلى المعلومات (، والمشورة - المغرب)، التثقيف المتعلق بالإنجاب (، والجنس - اليمن) وتنظيم الأسرة، فضلا عن الوسائل اللازمة لتمكينهم من ممارسة هذه الحقوق؛ - الكرسي الرسولي]